Oh, I should clarify.
I don't intend on bringing documents from the PC to the Amiga, just from the Amiga to the PC (although being able to transfer in either direction seems nice, it's not a necessity for me at least). In terms of formatting, my basic wish is respecting line breaks. Exporting a file's text and opening it up to be one long string of characters is a loser, IMO. It has to at least respect line breaks or what's the point? That took me down the RTF road, which both Wordworth and Final Writer can perform.
Just the writing was painful.
My problem with them (I run an A1200 & Commodore 1084S monitor) is that the screen fonts stink
. They really are not easy on the eyes at all. I found one font with Excellence (maybe 2) that are acceptable, but still nothing as easy to visually consume as a basic shell window! They really are bad. I need to perform tests on Excellence to see how its export performs. Ironically, its default file format is .doc! Surely that wouldn't confuse my PC.
So far I've tried Final Writer, Wordworth & Excellence! and will try TextCraft Plus this week. I still have a feeling WordPerfect will be the winner, if I could ever find it, though.